Улуу жана сулуу тил!.

1984-90 ж.ж. Москвадагы М.Горький атындагы дүйнөлүк Адабият институтунда окуган. 1990-92 ж.ж. «Адабият» басмасында редактор, 1992-97-ж.ж.КТРда улук редактор, комментатор, 2000-05 ж.ж. КУАДТ да Адабият бөлүмүнүн башчысы, 2007-ж. Т.Океев атындагы Улуттук «Кыргызфильм» киностудиясында Башкы Редактор, фильмдерге редактор, котормочу, сценарист, “Де-Факто” эркин гезитинде, «Азаттык» радиосунда корреспондент-журналист болуп иштеген. Биринчи ыры «Теңир Тоо» гезитине 1977-ж. жарыяланган, андан соң «Учкун» альманахына, «Ленинчил жаш», «Кыргызстан маданияты», «Жаштык жарчысы», «Асаба», «Агым», “Слово Кыргызстана” гезиттерине, «Ала-Тоо», «Литературный Кыргызстан», “Мурас”, “Тулпар” журналдарына, ж.б.чыккан. Алгачкы поэтикалык китеби «Бурганак» деген ат менен 1989-ж. «Адабият» басмасында жарык көргөн. 1991-ж.республикалык Алыкул атындагы поэтикалык конкурс-семинарда 1-орунду алган жана КРнын Жазуучулар союзуна мүчөлүккө кабыл алынган. Алтынай Темированын «Генийдин уру» (1994-ж. Барпы театры, Жалал-Абад ш.), «Теңирдин оту» (2002-ж.» Учур театры, Бишкек ш.), «Сынык асман» (2010-ж. КУАДТ, Бишкек ш.) пьесалары Маданият министрлигинин, республикалык жана эл аралык фонддордун конкурстарында башкы сыйлыктарга ээ болгон жана республикабыздын драмалык театрларында ийгиликтүү коюлган: театралдык фестивалдарда «Гран-при», «Жылдын мыкты спектакли», «Мыкты ролдору үчүн» ж.б. сыйлыктарды алган. Алтынай Темирова кызыктуу «Тапан»(2005-ж.) төрт сериялуу көркөм фильминин, коомдо мыкты резонанс жараткан «Айтматов менен коштошуу»(«Тоолор кулаганда»), II-Ысык-Көл кинофестивалынын жанрдык Гран-Присин алган «Кадыржан» жана «Учуу аянтындагы ойлор»(2008-09-ж.ж.) даректуу фильмдеринин киносценарийлеринин автору. “Улуттун улуу гвардиясы”(2012-ж.) даректүү фильминин сценаристи, режиссеру. 1999-ж. «Сорос» эл аралык фондунун конкурсунда Алтынай Темированын «Жезит Айым» котормосу (А.С.Пушкин «Пиковая Дама») башкы сыйлыкка ээ болгон жана «Сорос» фондунан китеп болуп басылып чыккан. Андан тышкары, дүйнөлүк классикадан: Ай Циндин, Сальваторе Квазимодо, Ф.Г.Лорка, Морис Метерлинк, Султан Бабур, Жайыт Кулеби, Юнус Эмре, Дун Пыйлун, Мухтар Шаханов, ж.б. чыгармаларын мыкты которгон жана басма беттеринде, китептеринде жарык көргөн. Алардын ичинде Е.Елимжандын «Жан урааны» (2003-ж.), Морис Метерлинктин «Азиздер»(2005-ж.) «Учур» телетеатрында, Эсхилдин “Фарсылар” (2012-ж.) пьесасы Ош театрында “Ый” деген ат менен Алтынай Темированын котормосунда ийгиликтүү коюлган. Алтынай Темированын чыгармалары кыргыз, орус, фин, хинди, англис тилдеринде басма беттеринде, китептерде жарык көрүп келет. 2000-ж.бери бүткүл дүйнөлүк жазуучулардын «Pen-club» уюмунун мүчөсү. 2005-ж. «Pen-club»дын Хельсинки-Лахти шаарларында өткөн Жазуучулардын бүткүл дүйнөлүк Конгрессинин катышуучусу. 2003-ж. КР маданият ишмерлеринин Ассамблеясынын мүчөсү. 2008-ж. КРнын мамлекеттик патент кызматы “Кыргыз Республикасынын жазуучулары” маалымдамасынын 1-томуна киргизген. 2010-ж. Маданият министрлигинин “Токтоболот Абдумомунов атындагы” мыкты драматург сыйлыгын алган. 2012-ж. Түрк тилдүү элдердин поэзиясын которуу боюнча “Ак Турна-II” эл аралык конкурсунда финалга чыгып «Диплом” менен сыйланды. 2013-ж. Түрк тилдүү элдердин поэзиясынын Эл аралык 10-Фестивалына катышты. Адреси: Бишкек ш. Ак-Өргөө конушу, Кайберен көчөсү – 10. Үй тел: 412 – 974; Сот.тел.: 0772 – 300 – 181.

Байыркы замандарда бүтүндөй адамзаты Көчмөн жашоону баштарынан кечирип келишкен. Ошол Көчмөндөрдүн эң алгачкысы, башкача айтканда эң улуусу, эң байыркысы касиеттүү – Кыргыз эли! Андыктан биздин тилибиз эң бай, эң улуу жана эң сулуу тил!!!

КЫРГЫЗДЫН УЛУУ – ТИЛИ ДА!

Эне тил сенин тамырың,
Алп чынар терек сыңары.
Асман-жердин өзөгүн,
Көзөп бир өсүп турабы!..

Эне тил сенин тамырың,
Алп байтерек сыңары.
Кылымдар, доорлор өзөгүн,
Көзөп бир өсүп турабы!..

Эң ыйык чексиз байлыгым –
Муундардын жол чырагы!
Жан-дүйнө – энем көтөрүп,
Рух – атам бийик чыгарды!

Баа жеткис асыл байлыгым!
Бардыгын сенден тааныдым,
Түрк тилдүү элдер – теги бир,
Билишет сенин кадырың!

Түбүбүз дешет кыргызды!
Тилибиз теги – кыргыз бу!
Атасы дагы энеси!
Тилдердин, элдин сансыз бу!

Байыркы – кыргыз тили да,
Байыркы – кыргыз дини да,
Байыркы – кыргыз дили да,
Башаттын башы – эли да!

Теңири – ыйык Жараткан,
Касиет – куту даарыган.
Манастан баштап таанысаң,
Кыргыз тил улук баарынан!

Алтынай ТЕМИРОВА. Акын, драматург, котормочу. «Барпы» атындагы адабий жана «Токтоболот Абдумомунов» атындагы драматургдар сыйлыгынын ээси.

One thought on “Улуу жана сулуу тил!.

  1. Сиздерге абдан ыраазымын, ырымды баалап Кыргыз көчүнүн бетине койгонуңарга, чоң ракмат. Болгону 1-куплет эки кайталанып коюлуп калыптыр, же атайы ошенттиңиздерби?..)))))))))))

Комментарий кошуу

Сиздин электрондук почтаңыз жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *